TXT
Cám ơn ông Quoc Tru Nguyen,
đọc ông để phải tìm đọc lại "Điệp viên về từ vùng đất lạnh”, và trên
Tin Văn thấy được câu phán của ông về vụ Trịnh Xuân Thanh :
“Chính lũ Vẹm cho Đức cơ hội để nhìn lại vụ Lò Thiêu, và qua đó, lũ Ngụy, nhìn lại Trại Tù Cải Tạo”.
Thật là thần sầu. Không, phải gọi là thiên tài.
Đúng, không phải tự nhiên mà một viên chức ngoại giao Đức nhắc đến “Chiến tranh Lạnh” khi nói về vụ TXT. Thật ra, nếu dũng cảm thêm chút nữa ông phải nhắc đến Lò Thiêu (Auschwitz).
“ Sau Auschwitz mà còn làm thơ thì thật dã man”- Thi sỹ Adorno đã viết như vậy. Văn chương Đức sau thế chiến II còn được gọi là “Văn chương của những mảnh vụn”, lịch sử cận đại hầu như bị né tránh, dù sau này nước Đức đã “tự lột da mình” qua việc đưa lịch sử cận đại vào chương trình phổ thông, nhưng vẫn còn đâu đó cái nỗi đau của thời phát- xít. Sâu thẳm, trong người Đức vẫn có tâm lý coi đó là một nỗi nhục nhã trong gia đình không thể bày ra trước thiên hạ. Việc đảng cực hữu tân phát- xít trỗi dậy, có mặt cả trong Quốc hội lại đặt nước Đức trước một viễn cảnh khủng khiếp : Lịch sử lặp lại (?). Cái nôi của đảng này nằm ở Đông Đức, ở thành phố thời XHCN được mang tên Karl Marx.
Trịnh Xuân Thanh như một ánh chớp lòa giữa đám mây mờ, bắt người Đức phải nhìn lại quá khứ, nhìn lại lịch sử. Với nước Đức đây là một cơ hội để họ rốt ráo thanh toán quá khứ, để những điều đen tối của quá khứ không thể phá hủy tương lai (Trong luận thuyết của Marx, ông ta hoàn toàn lờ đi việc những tội ác của quá khứ sẽ ảnh hưởng đến tương lai, bỏ qua việc phải thanh toán quá khứ trong hiện tại). Nước Đức không thể bỏ qua, vì thế mới có thể cắt nghĩa những động thái quyết liệt gần đây của chính phủ Đức đối với VN. Suy cho cùng, nếu không có TXT, thì lịch sử sẽ đẻ ra một gã A,B,C nào đó ở một quốc gia X,Y,Z nào đó. Người Đức không thể bỏ qua “món quà” này. Họ làm vì nước Đức, vì dân tộc Đức.
Người Việt chúng ta nhìn sự kiện này như thế nào ? Sau khi bàng hoàng, chúng ta trách móc nước Đức ? Chúng ta phân bua là vô can, vô tình trở thành nạn nhân ? Hay nguyền rủa cộng sản, nguyền rủa nhà cầm quyền Hà Nội ?
Hay chúng ta phải nhìn lại bản thân mình, nhìn lại lịch sử đẫm máu ? Nhìn lại cách chúng ta hành xử, “hội nhập” nơi mảnh đất đã cưu mang mình ? Hoặc hành xử với nhau thế nào trên chính quê hương ? Nhiều, nhiều lắm. Nếu nghĩ như vậy thì vụ TXT cũng là một cơ hội cho người Việt.
Một lần, tôi đã nói với một quan chức Mỹ : “ Ở nước tôi có những người cất tiếng nói lên sự thật, nhưng tiếng nói của họ bị chìm lỉm trong đám đông, họ bị bắt cóc, tù đày, thậm chí bị thủ tiêu. Số phận của họ thật bi thảm, cuộc đấu tranh của họ thật tuyệt vọng. Ông nghĩ gì về số phận của những người như vậy ? Có bao giờ ông nghĩ chính sự thờ ơ của người Mỹ với những số phận như thế sẽ gieo mầm cho một tương lai của nước Mỹ cũng giống chúng tôi ?”.
Khẩu hiệu : “Thà bị nhuộm Đỏ còn hơn là chết” trong thời chiến tranh Lạnh cũng xuất phát từ Tây Đức từ đó thổi bùng phong trào phản chiến từ châu Âu qua Mỹ. Ông bạn già Thomas vẫn còn nhắc thời sinh viên biểu tình chống chiến tranh VN, xông vào phá cây thông Noel ở ĐSQ Mỹ.
Ps : Nếu ai đã từng xem bộ phim được chuyển thể từ “Điệp viên về từ miền đất Lạnh” sẽ không thể quên được cảnh mật vụ Đông Đức sang Tây Đức bắt cóc công dân của mình. (Phản gián Tây Đức biết nhưng làm ngơ). Chuyện điệp viên Z28 lừng lẫy của VNCH cũng được phóng tác từ tác phẩm này.
“Chính lũ Vẹm cho Đức cơ hội để nhìn lại vụ Lò Thiêu, và qua đó, lũ Ngụy, nhìn lại Trại Tù Cải Tạo”.
Thật là thần sầu. Không, phải gọi là thiên tài.
Đúng, không phải tự nhiên mà một viên chức ngoại giao Đức nhắc đến “Chiến tranh Lạnh” khi nói về vụ TXT. Thật ra, nếu dũng cảm thêm chút nữa ông phải nhắc đến Lò Thiêu (Auschwitz).
“ Sau Auschwitz mà còn làm thơ thì thật dã man”- Thi sỹ Adorno đã viết như vậy. Văn chương Đức sau thế chiến II còn được gọi là “Văn chương của những mảnh vụn”, lịch sử cận đại hầu như bị né tránh, dù sau này nước Đức đã “tự lột da mình” qua việc đưa lịch sử cận đại vào chương trình phổ thông, nhưng vẫn còn đâu đó cái nỗi đau của thời phát- xít. Sâu thẳm, trong người Đức vẫn có tâm lý coi đó là một nỗi nhục nhã trong gia đình không thể bày ra trước thiên hạ. Việc đảng cực hữu tân phát- xít trỗi dậy, có mặt cả trong Quốc hội lại đặt nước Đức trước một viễn cảnh khủng khiếp : Lịch sử lặp lại (?). Cái nôi của đảng này nằm ở Đông Đức, ở thành phố thời XHCN được mang tên Karl Marx.
Trịnh Xuân Thanh như một ánh chớp lòa giữa đám mây mờ, bắt người Đức phải nhìn lại quá khứ, nhìn lại lịch sử. Với nước Đức đây là một cơ hội để họ rốt ráo thanh toán quá khứ, để những điều đen tối của quá khứ không thể phá hủy tương lai (Trong luận thuyết của Marx, ông ta hoàn toàn lờ đi việc những tội ác của quá khứ sẽ ảnh hưởng đến tương lai, bỏ qua việc phải thanh toán quá khứ trong hiện tại). Nước Đức không thể bỏ qua, vì thế mới có thể cắt nghĩa những động thái quyết liệt gần đây của chính phủ Đức đối với VN. Suy cho cùng, nếu không có TXT, thì lịch sử sẽ đẻ ra một gã A,B,C nào đó ở một quốc gia X,Y,Z nào đó. Người Đức không thể bỏ qua “món quà” này. Họ làm vì nước Đức, vì dân tộc Đức.
Người Việt chúng ta nhìn sự kiện này như thế nào ? Sau khi bàng hoàng, chúng ta trách móc nước Đức ? Chúng ta phân bua là vô can, vô tình trở thành nạn nhân ? Hay nguyền rủa cộng sản, nguyền rủa nhà cầm quyền Hà Nội ?
Hay chúng ta phải nhìn lại bản thân mình, nhìn lại lịch sử đẫm máu ? Nhìn lại cách chúng ta hành xử, “hội nhập” nơi mảnh đất đã cưu mang mình ? Hoặc hành xử với nhau thế nào trên chính quê hương ? Nhiều, nhiều lắm. Nếu nghĩ như vậy thì vụ TXT cũng là một cơ hội cho người Việt.
Một lần, tôi đã nói với một quan chức Mỹ : “ Ở nước tôi có những người cất tiếng nói lên sự thật, nhưng tiếng nói của họ bị chìm lỉm trong đám đông, họ bị bắt cóc, tù đày, thậm chí bị thủ tiêu. Số phận của họ thật bi thảm, cuộc đấu tranh của họ thật tuyệt vọng. Ông nghĩ gì về số phận của những người như vậy ? Có bao giờ ông nghĩ chính sự thờ ơ của người Mỹ với những số phận như thế sẽ gieo mầm cho một tương lai của nước Mỹ cũng giống chúng tôi ?”.
Khẩu hiệu : “Thà bị nhuộm Đỏ còn hơn là chết” trong thời chiến tranh Lạnh cũng xuất phát từ Tây Đức từ đó thổi bùng phong trào phản chiến từ châu Âu qua Mỹ. Ông bạn già Thomas vẫn còn nhắc thời sinh viên biểu tình chống chiến tranh VN, xông vào phá cây thông Noel ở ĐSQ Mỹ.
Ps : Nếu ai đã từng xem bộ phim được chuyển thể từ “Điệp viên về từ miền đất Lạnh” sẽ không thể quên được cảnh mật vụ Đông Đức sang Tây Đức bắt cóc công dân của mình. (Phản gián Tây Đức biết nhưng làm ngơ). Chuyện điệp viên Z28 lừng lẫy của VNCH cũng được phóng tác từ tác phẩm này.
Comments
Đồng Viết Phượng Xin lỗi bác Đăng Nhật Ngô
tý! Em từ trước tới nay luôn hóng chuyện bác với sự ngưỡng mộ sâu sắc.
Nhưng riêng hôm nay em không đồng ý với bác ở cái điểm là bác hơi đề cao
vụ txt liên quan đến những cái lý luận này nọ từ Carls Max đến neo
fascism! VN chẳng là cái quái gì với châu âu nói chung và nước Đức nói
riêng. Vài lời tâm sự cùng bác!
Ngô Nhật Đăng Đúng
vậy VN chả là cái quái gì, vụ TXT cứ làm như ghê lắm, nên mình nói rõ :
"Suy cho cùng, nếu không có TXT, thì lịch sử sẽ đẻ ra một gã A,B,C nào
đó ở một quốc gia X,Y,Z nào đó. Người Đức không thể bỏ qua “món quà”
này. Họ làm vì nước Đức, vì dân tộc Đức".
Ngô Nhật Đăng Nếu
bạn theo dõi dư luận xã hội Đức vừa qua về đảng cực hữu thắng thế lớn ở
Đức, bạn sẽ hiểu vì sao vụ TXT lại bùng lên đến mức như thế. Hoàn toàn
không phải vì hắn là người VN. Nhưng cộng đồng Việt ở Đức sẽ phải nhìn
nhận lại mình vì TXT là người Việt.
Đồng Viết Phượng Vâng,e
đồng ý với bác! Vụ txt chỉ là một giọt nước trong cái ly. Nhưng vơi góc
độ nhìn nhận của người vn,e cũng có thể hiểu được ý bác! After
all,thank bác!
Quoc Tru Nguyen Không
phải như vậy. Người Đức rất coi trọng TXT. Cơ may đầu tiên để họ nhìn
lại tội lỗi của họ. Cô gái trong The Spy, mật vụ Đức biết trước là Đông
Đức sẽ bắt, họ không những vờ mà còn thí luôn, để cứu mạng tên điệp viên
của họ. Nhưng đó là chiến tranh lạnh Bây giờ là lúc sửa lỗi. Bùi Tín,
trong 1 bài viết trên VOA, cũng nghĩ TXT là cái gánh nặng cho Đức, bởi
vậy mà Tây Phưong khác Đông Phương!
Comments
Post a Comment