ON Z.H.
On Zbigniew Herbert Bài viết cuối năm là về 1 vị fb không tiện nêu tên có gì tương tự với ZH. Và cũng để tưởng nhớ TTT. Chỉ mong được tuyệt tích giang hồ. "Ta chọn, đừng" Zbigniew Herbert lived most of his life (1924-98) under regimes that were inimical to what we can loosely call freedom of expression. His writing bears evidence of his historical situation as a man trying to live out a poetic and intellectual vocation in a hostile environment. The traces can sometimes be overt — for example, in his satiric counterattacks on the regime — but are more usually concealed by ironic masks or Aesopian language. Herbert was not a poet-martyr as, say, Osip Mandelstam was. Nevertheless, the record shows a lifetime of principled opposition first to the Nazis, then to the Communists. Until well into his thirties he led a fringe existence, with none of the rewards that someone of his education and talents might have expected. After the 1956 thaw, his growing reputation opened u...