Adrienne Rich
Mới tậu. Bìa cứng, nặng ký - dầy cộm- nặng tiền, thấy cũng lâu mà không dám đụng vô.
Vị này thi sĩ, viết essays thần kỳ.
Vẫn trong dịp nhớ ông anh TTT, bèn khệ nệ bệ về, hà, hà!
Vị này thi sĩ, viết essays thần kỳ.
Vẫn trong dịp nhớ ông anh TTT, bèn khệ nệ bệ về, hà, hà!
Poet
and essayist Adrienne Rich was one of America’s foremost public
intellectuals. Widely read and hugely influential, Rich’s career spanned
seven decades and has hewed closely to the story of post-war American
poetry itself. Her earliest work, including A Change of World (1951)
which won the prestigious Yale Younger Poets Award, was formally exact
and decorous, while her work of the late 1960s and 70s became
increasingly radical in both its free-verse form and feminist and
political content. Rich’s metamorphosis was noted by Carol Muske in the New York Times Book Review;
Muske wrote that Rich began as a "polite copyist of Yeats and Auden,
wife and mother. She has progressed in life (and in her poems …) from
young widow and disenchanted formalist, to spiritual and rhetorical
convalescent, to feminist leader...and doyenne of a newly-defined female literature."
Beginning with Snapshots of a Daughter-in-Law: Poems 1954-1962 (1963), Rich’s work has explored issues of identity, sexuality and politics; her formally ambitious poetics have reflected her continued search for social justice, her role in the anti-war movement, and her radical feminism. Utilizing speech cadences, enjambment and irregular line and stanza lengths, Rich’s open forms have sought to include ostensibly “non-poetic” language into poetry. Best known for her politically-engaged verse from the tumultuous Vietnam-war period, Rich’s collection Diving into the Wreck: Poems 1971-1972 (1973) won the National Book Award; Rich, however, accepted it with fellow-nominees Audre Lorde and Alice Walker on behalf of all women. A noted writer of prose, Rich’s numerous essay collections, including A Human Eye: Essays on Art in Society (2009) also secured her place as one of America’s preeminent feminist thinkers. In addition to the National Book Award, Rich received numerous awards and commendations for her work, including the Ruth Lilly Poetry Prize, the Lannan Lifetime Achievement Award, the Bollingen Prize, the Academy of American Poets Fellowship, and a MacArthur “Genius” Award. She made headlines in 1997 when she refused the National Medal of Arts for political reasons. “I could not accept such an award from President Clinton or this White House,” she wrote in a letter published in the New York Times “because the very meaning of art as I understand it is incompatible with the cynical politics of this administration.”
Adrienne Rich was born in 1929 in Baltimore, Maryland. Her father was a renowned pathologist and professor at Johns Hopkins; her mother was a former concert pianist. Rich’s upbringing was dominated by the intellectual ambitions her father had for her, and Rich excelled at academics, gaining her degree from Radcliffe University. In 1953 she married Alfred Conrad, an economics professor at Harvard. She had three children with him, but their relationship began to fray in the 1960s as Rich became politically aware—she later stated that “the experience of motherhood was eventually to radicalize me.” Rich’s work of the 1960s and ‘70s begins to show the signs of that radicalization. Moving her family to New York in 1966, Rich’s collections from this period include Necessities of Life (1966), Leaflets (1969), and The Will to Change (1971), all of which feature looser lines and radical political content. David Zuger, in Poet and Critic, described the changes in Rich's work: "The twenty-year-old author of painstaking, decorous poems that are eager to 'maturely' accept the world they are given becomes a ... poet of prophetic intensity and 'visionary anger' bitterly unable to feel at home in a world 'that gives no room / to be what we dreamt of being.'"
Conrad died in 1970 and six years later Rich moved in with her long-term partner Michelle Cliff. That same year she published her controversial, influential collection of essays Of Woman Born: Motherhood as Institution and Experience (1976). The volume, following on the heels of her masterpiece Diving Into the Wreck, ensured Rich’s place in the feminist pantheon. Rich was criticized by some for her harsh depictions of men; however, the work she produced during this period is often seen as her finest. In Ms. Erica Jong noted that "Rich is one of the few poets who can deal with political issues in her poems without letting them degenerate into social realism." Focusing on the title poem, Jong also denies that Rich is anti-male. A portion of the poem reads: "And I am here, the mermaid whose dark hair / streams black, the merman in his armored body. / We circle silently / about the wreck. / We dive into the hold. / I am she: I am he." Jong commented, "This stranger-poet-survivor carries 'a book of myths' in which her/his 'names do not appear.' These are the old myths ... that perpetuate the battle between the sexes. Implicit in Rich's image of the androgyne is the idea that we must write new myths, create new definitions of humanity which will not glorify this angry chasm but heal it."
Rich's prose collections are widely-acclaimed for their erudite, lucid, and poetic treatment of politics, feminism, history, racism and many other topics. On Lies, Secrets, and Silence: Selected Prose, 1966-1978 (1979), furthers her feminist aesthetic and contains one of Rich's most-noted essays, "When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision," in which Rich clarifies the need for female self-definition. Publishing a new collection every few years, in 2009 Rich released A Human Eye: Essays on Art in Society. Rich again explored the intersection of poetry and the political in essays and reviews. San Francisco Gate contributor Michael Roth noted that in the book “Rich continues to refuse to separate the artistic from the political, and she articulates in powerful ways how a truly radical political agenda can draw upon an aesthetic vision.”
Rich’s poetry has maintained its overtly political, feminist edge throughout the decades since the Vietnam War and the social activism of the 1960s and 70s. In collections like Your Native Land, Your Life (1986), Time's Power: Poems, 1985-1988 (1988), and An Atlas of the Difficult World: Poems, 1988-1991 (1991), Rich begins to address the Jewish heritage that she was forced to hide during her early life. Throughout all three books, Rich uses personal experience, first-person narratives, and rich and varied language. Rich’s later poetry engages both the personal and political in ambitious ways. Though Midnight Salvage, Poems, 1995-1998 (1999) is a quieter collection that focuses on “the quest for personal happiness,” according to Rafael Campo who reviewed the volume for the Progressive, it also circles “the problem of defining 'happiness'—in an American society that continues to exploit its most defenseless citizens, and in the face of a larger world where contempt for human rights leads to nightmare." Such an emphasis on the social conditions of private lives has been a mainstay in Rich’s later work, which often explores the influence of contemporary world events. The School among the Ruins: Poems, 2000-2004 (2004), which won the National Book Critics Circle Award, attempts to capture the myriad events that have defined the beginning of the twenty-first century. The predominantly short prose poems in The School among the Ruins are free verse meditations on "the displacement of exiles, the encroachment of modernity on human dignity, and the effects of America's war against terror on the stateside psyche," noted Meghan O'Rourke in Artforum. Although O'Rourke felt the collection veered too much into "rhetoric," other critics found the juxtaposition of cell-phone and television dialogue stunningly effective.
Rich’s 2007 collection Telephone Ringing in the Labyrinth was her twenty-fourth; however, since the mid-50s, Rich has conceived of her poetry as a long process, rather than a series of separate books. Telephone Ringing in the Labyrinth continues to use open forms, including notebook-like fragments. The book as whole, noted Lee Sharkey in the Beloit Poetry Journal, is concerned with “dissolution and disappearance…The Rich persona who for half a century has been engaged in a continual process of undoing her own certainties owns up to how those certainties have blinded her.” Layering images and utilizing a stripped-down line help contribute to “the new, still more difficult perspective she has achieved,” Sharkey noted, though Rich “allows no point of resolution in the poem beyond juxtaposed images of cultural, environmental, and personal dissolution.”
Through over sixty years of public introspection and examination of society and self, Adrienne Rich has chronicled her journey in poetry and prose. "I began as an American optimist," she commented in Credo of a Passionate Skeptic, "albeit a critical one, formed by our racial legacy and by the Vietnam War...I became an American Skeptic, not as to the long search for justice and dignity, which is part of all human history, but in the light of my nation's leading role in demoralizing and destabilizing that search, here at home and around the world. Perhaps just such a passionate skepticism, neither cynical nor nihilistic, is the ground for continuing."
(Updated 2012)
Beginning with Snapshots of a Daughter-in-Law: Poems 1954-1962 (1963), Rich’s work has explored issues of identity, sexuality and politics; her formally ambitious poetics have reflected her continued search for social justice, her role in the anti-war movement, and her radical feminism. Utilizing speech cadences, enjambment and irregular line and stanza lengths, Rich’s open forms have sought to include ostensibly “non-poetic” language into poetry. Best known for her politically-engaged verse from the tumultuous Vietnam-war period, Rich’s collection Diving into the Wreck: Poems 1971-1972 (1973) won the National Book Award; Rich, however, accepted it with fellow-nominees Audre Lorde and Alice Walker on behalf of all women. A noted writer of prose, Rich’s numerous essay collections, including A Human Eye: Essays on Art in Society (2009) also secured her place as one of America’s preeminent feminist thinkers. In addition to the National Book Award, Rich received numerous awards and commendations for her work, including the Ruth Lilly Poetry Prize, the Lannan Lifetime Achievement Award, the Bollingen Prize, the Academy of American Poets Fellowship, and a MacArthur “Genius” Award. She made headlines in 1997 when she refused the National Medal of Arts for political reasons. “I could not accept such an award from President Clinton or this White House,” she wrote in a letter published in the New York Times “because the very meaning of art as I understand it is incompatible with the cynical politics of this administration.”
Adrienne Rich was born in 1929 in Baltimore, Maryland. Her father was a renowned pathologist and professor at Johns Hopkins; her mother was a former concert pianist. Rich’s upbringing was dominated by the intellectual ambitions her father had for her, and Rich excelled at academics, gaining her degree from Radcliffe University. In 1953 she married Alfred Conrad, an economics professor at Harvard. She had three children with him, but their relationship began to fray in the 1960s as Rich became politically aware—she later stated that “the experience of motherhood was eventually to radicalize me.” Rich’s work of the 1960s and ‘70s begins to show the signs of that radicalization. Moving her family to New York in 1966, Rich’s collections from this period include Necessities of Life (1966), Leaflets (1969), and The Will to Change (1971), all of which feature looser lines and radical political content. David Zuger, in Poet and Critic, described the changes in Rich's work: "The twenty-year-old author of painstaking, decorous poems that are eager to 'maturely' accept the world they are given becomes a ... poet of prophetic intensity and 'visionary anger' bitterly unable to feel at home in a world 'that gives no room / to be what we dreamt of being.'"
Conrad died in 1970 and six years later Rich moved in with her long-term partner Michelle Cliff. That same year she published her controversial, influential collection of essays Of Woman Born: Motherhood as Institution and Experience (1976). The volume, following on the heels of her masterpiece Diving Into the Wreck, ensured Rich’s place in the feminist pantheon. Rich was criticized by some for her harsh depictions of men; however, the work she produced during this period is often seen as her finest. In Ms. Erica Jong noted that "Rich is one of the few poets who can deal with political issues in her poems without letting them degenerate into social realism." Focusing on the title poem, Jong also denies that Rich is anti-male. A portion of the poem reads: "And I am here, the mermaid whose dark hair / streams black, the merman in his armored body. / We circle silently / about the wreck. / We dive into the hold. / I am she: I am he." Jong commented, "This stranger-poet-survivor carries 'a book of myths' in which her/his 'names do not appear.' These are the old myths ... that perpetuate the battle between the sexes. Implicit in Rich's image of the androgyne is the idea that we must write new myths, create new definitions of humanity which will not glorify this angry chasm but heal it."
Rich's prose collections are widely-acclaimed for their erudite, lucid, and poetic treatment of politics, feminism, history, racism and many other topics. On Lies, Secrets, and Silence: Selected Prose, 1966-1978 (1979), furthers her feminist aesthetic and contains one of Rich's most-noted essays, "When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision," in which Rich clarifies the need for female self-definition. Publishing a new collection every few years, in 2009 Rich released A Human Eye: Essays on Art in Society. Rich again explored the intersection of poetry and the political in essays and reviews. San Francisco Gate contributor Michael Roth noted that in the book “Rich continues to refuse to separate the artistic from the political, and she articulates in powerful ways how a truly radical political agenda can draw upon an aesthetic vision.”
Rich’s poetry has maintained its overtly political, feminist edge throughout the decades since the Vietnam War and the social activism of the 1960s and 70s. In collections like Your Native Land, Your Life (1986), Time's Power: Poems, 1985-1988 (1988), and An Atlas of the Difficult World: Poems, 1988-1991 (1991), Rich begins to address the Jewish heritage that she was forced to hide during her early life. Throughout all three books, Rich uses personal experience, first-person narratives, and rich and varied language. Rich’s later poetry engages both the personal and political in ambitious ways. Though Midnight Salvage, Poems, 1995-1998 (1999) is a quieter collection that focuses on “the quest for personal happiness,” according to Rafael Campo who reviewed the volume for the Progressive, it also circles “the problem of defining 'happiness'—in an American society that continues to exploit its most defenseless citizens, and in the face of a larger world where contempt for human rights leads to nightmare." Such an emphasis on the social conditions of private lives has been a mainstay in Rich’s later work, which often explores the influence of contemporary world events. The School among the Ruins: Poems, 2000-2004 (2004), which won the National Book Critics Circle Award, attempts to capture the myriad events that have defined the beginning of the twenty-first century. The predominantly short prose poems in The School among the Ruins are free verse meditations on "the displacement of exiles, the encroachment of modernity on human dignity, and the effects of America's war against terror on the stateside psyche," noted Meghan O'Rourke in Artforum. Although O'Rourke felt the collection veered too much into "rhetoric," other critics found the juxtaposition of cell-phone and television dialogue stunningly effective.
Rich’s 2007 collection Telephone Ringing in the Labyrinth was her twenty-fourth; however, since the mid-50s, Rich has conceived of her poetry as a long process, rather than a series of separate books. Telephone Ringing in the Labyrinth continues to use open forms, including notebook-like fragments. The book as whole, noted Lee Sharkey in the Beloit Poetry Journal, is concerned with “dissolution and disappearance…The Rich persona who for half a century has been engaged in a continual process of undoing her own certainties owns up to how those certainties have blinded her.” Layering images and utilizing a stripped-down line help contribute to “the new, still more difficult perspective she has achieved,” Sharkey noted, though Rich “allows no point of resolution in the poem beyond juxtaposed images of cultural, environmental, and personal dissolution.”
Through over sixty years of public introspection and examination of society and self, Adrienne Rich has chronicled her journey in poetry and prose. "I began as an American optimist," she commented in Credo of a Passionate Skeptic, "albeit a critical one, formed by our racial legacy and by the Vietnam War...I became an American Skeptic, not as to the long search for justice and dignity, which is part of all human history, but in the light of my nation's leading role in demoralizing and destabilizing that search, here at home and around the world. Perhaps just such a passionate skepticism, neither cynical nor nihilistic, is the ground for continuing."
(Updated 2012)
NOT HOW TO WRITE POETRY,
BUT WHEREFORE
Masters. For all the poetry I grew up
with-the Blake, the Keats, the Swinburne and the Shelley, the Elizabeth Barrett
Browning, the Whitman, the domesticated versions of Dickinson-in my twenties a
greater ocean fell open before me, with its contradictor currents and
undertows. Frost, Wylie, Millay seemed like shoreline tidal pools: out beyond
lay fogs, reefs, wrecks, floating corpses, kelp forests, sargasso silences,
moonlit swells, dolphins, pelicans, icebergs, suckholes, hunting grounds.
Young, hungry, I was searching, within the limits of time and place and sex,
for words to match and name desire.
Rilke's poem, the antique marble torso of Apollo glinting at
the passerby through its pectorals like eyes, saying: Du musst dein Leben andern, You have to change your life? Finding
J. B. Leishman and Stephen Spender's translations of Rilke in a bookstore in Harvard
Square (at first, thinking this Rainer Maria might be a woman). Du musst dein Leben andern. No poem had
ever said it quite so directly. At twenty-two it called me out of a kind of sleepwalking.
I knew, even then, that for me poetry wasn't enough as something to be appreciated,
finely fingered: it could be a fierce, destabilizing force, a wave pulling you
further out than you thought you wanted to be.
You have to change your life.
In his
editor's foreword to my first book of poems, published in 1951, W.H. Auden
praised my “talent for versification” and “craftsman-ship” while explaining to
and of my poetic generation:
[Còn tiếp]
Comments
Post a Comment