Posts

Chết Vì Tình

Image
Ghi_1/chet_vi_tinh.html Note: Bài đang hot! Lạ thật! Làm sao mà độc giả mò ra nó? To be in love is to create a religion whose god is fallible Valéry [Yêu có nghĩa là tạo ra một đạo giáo mà vị chúa tể của nó cũng có thể “vấp ngã”.] André Maurois trích dẫn, trong bài Tựa cho cuốn Mê Cung của Borges Gấu đọc Trăm Năm Cô Đơn , bản tiếng Việt, thời kỳ đứng bán sách báo tại sạp báo của gia đình, ngay trước chúng cư Bưu Điện, số 29 đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, Sài Gòn. Và đã từng đi một đường điểm cuốn sách này, trên tờ Thanh Niên , và do quá rành “sư phụ” của Gấu, nên nhìn ra liền, nó là từ Absalom, Absalom! của Faulkner, đến khi ra hải ngoại, đọc, thì mới biết, thế giới cũng nghĩ như Gấu! Còn cuốn Tình Yêu Thời Thổ Tả, đọc bản tiếng Pháp, tại thư viện của phái đoàn Pháp, tại trại Panat Nikhom, sau khi đã qua thanh lọc, được coi là tị nạn chính trị, và đang chờ gặp một phái đoàn để xin đi tái định cư. Sách đa số của nhữn...

Nguyễn Quốc Trụ @ art2all.net

Image
Nguyễn Quốc Trụ         Văn:   Ai chỉ định anh là thi sĩ Anne Frank, một ghi nhận Ấu thời Bài viết bên lề một cuốn sách "Trăng ơi thơ ấu mãi" Bếp lửa trong văn chương Bob Dylan wins a Nobel Prize Bụi Cầm dương xanh Chân dung và đối thoại của Trần Đăng Khoa Chữ người tử tù Cõi khác Cười vỡ đêm đen David Grossman : Nghệ thuật giả tưởng Diana Dịch là cướp Dịch là chấp nhận phần số của mình Dương Nghiễm Mậu: Thật chững chạc, thật cảm động Đọc là gì ? Đọc Thanh Tâm Tuyền Giới thiệu Kertesz Giuseppe Ungaretti : In Memory Of Gòa không, gòa không? Hình bóng c...

Nhà Hội

Image
Gấu, nhà văn Nhà Hội Gấu đọc bài thơ của Hoàng Hưng, cùng lúc đọc Nhà Hội, House of Meetings của Amis, cũng viết về xứ sở đó, và cùng lúc, nhớ những ngày Gấu đã ở đó. Câu thơ "Vợ khóc một đêm" làm Gấu nhớ tới, một trong những câu mở ra Nhà Hội. Đây là chuyện tình tay ba, giữa hai anh em cùng mẹ khác cha, cùng yêu một cô gái. Cô gái lấy người em, và người em đi tù, cô từ Moscow đi thăm nuôi chồng, ở mãi Biển Bắc, thuộc Bắc Cực, và được ngủ lại với chồng tại nhà hội. Đêm đó là đêm tân hôn của họ, tuy đã lấy nhau từ bao năm. Ông anh chồng cũng bị tù tại đó, và ông anh lo dọn giuờng, trang hoàng nhà hội cho đêm tân hôn của hai vợ chồng! Ông em bị bắt, chỉ vì ca ngợi Mẽo, America, trong khi, sự thực, Mẽo, America, là "code name" của Zoya, cô bạn gái người Do Thái mà hai anh em cùng yêu. [Lý do Hoàng Hưng bị bắt không "thơ mộng" như...